Varsinkin uudelle vuosituhannelle siirtymisen jälkeen tärkeään asemaan on noussut keskustelu suomen kielen tulevaisuudesta. Itse törmäsin taas aiheeseen lukiessani artikkelia Onko suomella tsäänssiä? (Kouvolan Sanomat, 30.3.) jossa arvioitiin kauhukuvaa suomen muuttumisesta vain tyhjänpäiväiseen sään päivittelyyn kelpaavaksi maalailevien huhujen todenperäisyyttä.
Vaikka ymmärränkin erittäin hyvin eri valtakielien opettelemisen tärkeyden, haluaisin jatkossakin pystyä virittelemään syvällisimpiäkin keskusteluja omalla kielelläni. Itse ainakin haluaisin vaalia kulttuuri-identiteettiäni, jonka merkittävä osa kieli on. Suomella on kuitenkin vielä toistaiseksi puhujia, jotka haluavat pitää kiinni kielestään. Siksi toivoisinkin kustantamoiden tekevän todellisen kulttuuriteon ja tarttuvan vieraskielisten julkaisujen kääntämiseen. Kaikki asiat eivät saisi pyöriä vain sen ympärillä, tuottavatko ne voittoa, sillä suomella ei ole tulevaisuutta, jos sitä ei olla halukkaita kehittämään.
-Reetta, KYL