Kuukausiarkisto october, 2011

Miten olla suomalainen supermies, eikä kuolla yritykseen = Como ser un superhombre finlandés y no morir en el intento

tuesday 25. octoberta 2011

Kun olin juuri saamassa lapseni sängyn kasaan, huomasin, että olin erehtynyt 23:n ohjeen kohdalla ja sänky oli väärinpäin. Puolisoni tuli silloin vihaisena sanomaan: ”Näinä hetkinä kaipaan suomalaista supermiestä.” Ja puolisoni on siis raskaana jälleen ja tämä toinen raskaus on ollut hänelle kuin potku persuksiin. Minä tunsin pelkoa ja kysyin: ”Millainen voi olla suomalainen supermies?” Hän selosti ... Lue koko teksti »

Puuroa aamulla ja puuroa illalla = El Puuro por la mañana y por la noche

sunday 2. octoberta 2011

Saavun kotiin ja löydän puolisoni ja lapseni kotoa ja näyttää siltä, että maailmasta on loppunut ruoka. Mitä on tapahtunut? Puuro on loppunut. Ja miten asia ratkaistaan? Isi lähtee ostamaan sitä kaupasta. Puuron ostaminen ei ole ihan niin helppoa. Puuroa on montaa eri merkkiä, eri viljasta tehtyä, ja toiset valmistuvat kymmenessä minuutissa, kun toiset taas minuutissa. ... Lue koko teksti »